གསར་འཐོན།
༧རྗེ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ།
འབྲི་གུང་ཚོགས་ཆོས་ཆེན་མོ།
བསོད་ནམས་སྤི་ཙི་ཡིས་དབྱིན་སྐད་དུ་བསྒྱུར།
གཞུང་འདིར་འབྲི་གུང་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བསྟན་པའི་སྲོལ་བྱེད་ཆེན་པོ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་༧སྐྱོབ་པ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མགོན་པོས་(༡༡༤༦-༡༢༡༧)གངས་ཅན་དུ་དར་བའི་བསྟན་པ་ཡོངས་ཀྱི་སྙིང་པོ་རྣམས་འཁོར་འདུས་པར་ཚོགས་ཆོས་སུ་གསུངས་པ་ཁག་གཅིག་བསྡུས་ཡོད། དེ་ཡང་ཆོས་ཀུན་གྱི་སྔོན་འགྲོ་སྐྱབས་འགྲོ་དང་སེམས་བསྐྱེད། རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་འབྱུང་གི་རྣམ་དབྱེ། འཁོར་འདས་གཉིས་པོ་སེམས་ལས་འབྱུང་ཚུལ། ཉན་རང་བྱང་སེམས་གསུམ་གྱིས་སོ་སོའི་འབྲས་བུ་མྱང་འདས་ཐོབ་ཚུལ། བྱིན་རླབས་ཀྱི་རྩ་བ་བླ་མ་བསྟེན་ཚུལ་སོགས་ཆོས་ཚན་སུམ་ཅུའི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་ལེགས་བཤད་འདི་ནི། ཀློག་པ་པོ་འཁོར་གྱི་ནང་དུ་འཁོད་དེ་འཇིག་རྟེན་མགོན་པོའི་གསུང་དངོས་སུ་ཐོས་པ་ལྟ་བུའི་སྤྲོ་ཉམས་བསྟེར་ནུས་པའི་ཁྱད་ཆོས་དང་ལྡན་ཞིང་། སྟོན་པ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གསུང་སྤྱི་དང་། བྱེ་བྲག་བཀའ་བརྒྱུད་གོང་མ་རྣམས་ཀྱི་གསུང་ལ་ཐོས་རྒྱ་དང་གོམས་འདྲིས་སྤེལ་བར་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་ལེགས་བཤད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཞིག་བཞུགས་སོ།།
ཤོག་གྲངས་སྡོམས། ༢༧༩ ཡོད།
ISBN 978-3-945457-36-8
བོད་ཡིག་མ་དཔེ་འདི་ནས་ཕབ་ལེན་མཛོད།
དཔེ་དེབ་བླུ་འདོད་ཡོད་ན་འདིར་སྣུན།
NEW
JIGTEN SUMGÖN
Die großen Drikung-Unterweisungen an die Versammlung
Translator: Katrin Querl
In seinen Unterweisungen widmet sich Jigten Sumgön (1143–1217), der Begründer der Drikung-Kagyü-Tradition, den Kernthemen der buddhistischen Lehre. Er spricht über die Zufluchtnahme, die Entwicklung einer altruistischen Geisteshaltung, die verschiedenen Formen von abhängigem Entstehen, davon, wie Samsara und Nirvana aus dem eigenen Geist entstehen, wie es zum Erwachen von Hörern, Alleinverwirklichern und Buddhas kommt oder wie der richtige Umgang mit dem Lama aussieht. Die Texte bieten Gelegenheit, den mündlichen Unterweisungen im Nachhinein beizuwohnen. Dadurch werden sie zu einer großartigen Quelle, um die Lehren des Buddha im Allgemeinen und die der frühen Kagyü-Meister im Besonderen zu studieren.
314 pages
ISBN 978-3-945457-33-7
༧འགྲོ་མགོན་ཕག་མོ་གྲུ་པ་དང་། ༧སྐྱོབ་པ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ།
སྡོམ་གསུམ་གྱི་བསླབ་བྱ་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།
སྡོམ་པ་གསུམ་ལ་ཇི་ལྟར་བསླབ་པའི་ཚུལ།
སོལ་ཝེཇ་ཧ་ཡེ་ཝེ་ལེཌ་ནིལ་སེན་གྱིས་དབྱིན་སྐད་དུ་བསྒྱུར།
སྤང་བླང་ལེགས་པར་ཤེས་ཤིང་ངེས་ཤེས་དང་ལྡན་པར་བྱ་བ་ནི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ཐ་དག་ལ་མེད་དུ་མི་རུང་བ་ཡིན་ཅིང་། འདིར་༧འགྲོ་མགོན་ཕག་མོ་གྲུ་པ་དང་། (༡༡༡༠-༡༡༧༠) དེའི་ཐུགས་སྲས་༧སྐྱོབ་པ་འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ་ལ་ (༡༡༤༣-༡༢༡༧) སོ་ཐར་བྱང་སེམས་གསང་སྔགས་གསུམ་གྱི་སྡོམ་པ་ལེན་པའི་དགོས་པ་དང་དེ་དག་གི་སྤང་བླང་ཉམས་ལེན་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་ཚུལ་དྲིས་པར་ལན་དུ་བསྩལ་བའོ།།
སྡོམས་ཤོག་གྲངས་༡༤༠ ཡོད།
140 pages
ISBN 978-3-945457-18-4
PAGMODRUPA Y SHIGTEN SUMGON
LOS VOTOS DE LOS TRES VEHÍCULOS
Una guía de adiestramiento en los votos budistas
Translator: Gonzalo Perilhou
Sin duda, en todos los estadios del camino budista es crucial tener en cuenta la conducta correcta y, en particular, conocer cuáles son los actos prohibidos y cuáles los que se fomentan. Así, este libro provee una guía para los practicantes que han tomado los votos de los tres vehículos del budismo tibetano. En él, Shigten Sumgon (1143-1217), fundador de la escuela de budismo tibetano Drikung Kaguiu, y su maestro Pagmodrupa (1110-1170) explican el significado de tomar los votos de liberación individual, de bodhisattva y del camino del diamante.
140 pages
ISBN 978-3-945457-18-4
ПХАГМОДРУПА И ДЖИГТЕН СУМГОН
ОБЕТЫ ТРЕХ КОЛЕСНИЦ
Наставления по обетам буддийской практики
Translator: Vita Teivane
Уверенность относительно надлежащего поведения является ключевым на всем пути буддийской практики – в особенности, знание того, какие действия запрещаются, а какие поощряются. Эта книга дает наставления для практика, который принял обеты трех Колесниц тибетского буддизма. Здесь Джигтен Сумгон (1143–1217), основатель линии Дрикунг Кагью тибетского буддизма, а также его гуру Пхагмодрупа (1110–1170) отвечают на вопрос: что означает принять обеты пратимокши, бодхисаттвы и обеты Ваджраяны?
140 страниц
ISBN 394545719X, 9783945457191
