Downloads

All texts in this section are available for free download in three different formats:
1) The PDF files are offered in the traditional pecha layout for double-sided printing.
2) We offer the MS Word format for centers and practitioners to freely modify the layout according to their preferences.
3) The EPUB  for portable devices.
All our texts are licensed under a Creative Commons Attribution-Non-Commercial-NoDerivatives 4.0 International License. We request you not to make any unauthorized changes to the Tibetan or translated texts. Suggestions for improvement are welcome and can be sent to info(at)drikungtranslation.com.

How to print the PDF pecha files:
Printers that can print double-sided (duplex), should be set so that the
sides are mirrored on the short edge.
With printers that cannot print double-sided, the uneven pages of the PDF
should be printed first (1, 3, 5, 7, ...). Then all pages should be
turned over the short edge and printed with the corresponding reverse
sides (2, 4, 6, 8, ...).

New Guru Name Mantras

Tibetan Title: བླ་མ་ལོངས་སྐུའི་སྐབས་ཀྱི་མཚན་སྔགས་གསར་བསྒྲིགས།
Source: Kun dga' Rin chen, lnga ldan nor bu'i phreng ba'i gsal byed. In ’Bri gung bka’ brgyud chos mdzod chen mo, A mgon rin po che. vol. 'i, pp. 1–55, Lhasa, 2004.

Click here for His Holiness’ statement on the New Guru Name Mantras and here for the original source text.

Refuge and Bodhicitta Prayers / Dedication Prayers

Tibetan Title: སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་ཀྱི་རིམ་པ་དང་བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ།
Author: –
Serial Number: 001
Year of Translation: 2019

The Exceedingly Concise Liturgy of the Guru Pūjā based on the Great Victorious Drikungpa

Tibetan Title: རྒྱལ་བ་འབྲི་གུང་པ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་པའི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ།
Author: Drikung Dharmamati/ Drikung Dharmamani
Serial Number: 002
Year of Translation: 2019

The Practice of Amitāyus According to the Tradition of Machig Drupay Gyalmo

Tibetan Title: མ་གཅིག་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོའི་ལུགས་ཀྱི་ཚེ་སྒྲུབ་བཞུགས་སོ།
Author: –
Serial Number: 003
Year of Translation: 2019

Tibetan Text of The Vows of the Three Vehicles

Tibetan Title: སྡོམ་གསུམ་གྱི་བསླབ་བྱ་ཕྱོགས་བསྒྲིགས།
Author: Phagmodrupa and Jigten Sumgön